Ottonische / Salische Zeit

Mitte des 10. Jahrhunderts wurde die Martinskapelle als steinerner Bau neu errichtet. 982 erhielt der Mainzer Bischof als kaiserliche Schenkung die Stadt Aschaffenburg, von wo er sein Territorium in Richtung Süden ausweitete. Bürgstadt wurde neben Aschaffenburg zum wichtigsten mainzischen Stützpunkt. Es lag direkt an der mittelalterlichen Handesstraße, die über die Berge nach Tauberbischofsheim führte, wo Mainz großen Besitz hatte. In Bürgstadt baute der Dompropst in unmittelbarer Nähe zur Ortskirche seine Pfarrkirche, die etwa zwanzig Filialen versorgte.